La Asociación de Intérpretes de Lengua de Signos y Guías-Intérpretes de Andalucía, AILSA, siempre ha pretendido dar respuesta a todas las demandas de sus asociados, intérpretes y guías-intérpretes de personas sordociegas, en esta comunidad. Las necesidades de formación contínua y reciclaje en el ámbito de la interpretación y la guía-interpretación han estado presentes desde la fundación de la asociación, por lo que se ha intentado paliar dichas insuficiencias ofreciendo cursos para el aprendizaje que van desde el Sistema de Signos Internacional hasta Interpretación en el Ámbito Jurídico.

• Curso de ámbito jurídico, 1997
• Curso de técnicas de oratoria, 1997
• Sistema de Signos Internacional, 1998, 1999
• Nociones de lingüística de la LSE, 2000
• Nociones de lingüística para intérpretes de lengua de signos, 2004
• Interpretación a la LSE en el ámbito jurídico, 2004
• Interpretación a la LSE en el ámbito educativo, 2006

    En continuo contacto con los cambios que se producen en la profesión, el área de formación de AILSA está abierta a cualquier observación y sugerencia realizada por parte de sus asociados que podéis remitir a la siguiente dirección:

                                                formacion@ailsa.es


    Actualmente, al frente del área de formación se encuentran Marga Caballero y Mónica Ruiz.

    Un saludo